Translate

sunnuntai 29. marraskuuta 2015

Sofi Oksanen - Puhdistus


Olen aloitellut TET:iä, missäs muuallakaan kuin kirjastossa. Samalla olen hotkaissut Sofi Oksasen Puhdistuksen.

Puhdistus sijoittuu pääasiassa 1990-luvun Viroon, Neuvostoliiton hajoamisen jälkeiseen aikaan. Kirja on kuitenkin jaettu viiteen osaan, joista pari sijoittuu 1900-luvun alkupuolelle.
Kirja alkaa siitä, kun kirjan ikääntynyt päähenkilö, Aliide Truu, näkee ikkunastaan pihalleen ilmestyneen tytön. Käy ilmi, että tyttö pakenee erästä miestä, johon hän ei missään nimessä halua törmätä.
Vaikka Aliide epäileekin kovasti tytön sepittämää tarinaa, hän tarjoaa tytölle majapaikan.
Avun anto saattaa kuitenkin osoittautua hyvinkin kohtalokkaaksi. Tytön vierailun aikana Aliiden mieleen muistuu hänen nuoruutensa päätökset, joilla on yhteydet jopa erikoisen tytön elämään.

Aloittaessani kirjan lukemisen ajattelin Aliidesta seuraavasti: "Jipii, päähenkilö on nähtävästi ystävällinen mummeli!" Kirjan lukemisen jälkeen voin todeta olevani täysin väärässä. En ole ikinä lukenut kirjaa, jossa olisi yhtä vastenmielinen päähahmo. Vaikka Aliide onkin nuorempana kokenut kaikenlaista, hänen käytöksensä on mielestäni tavattoman itsekästä ja jopa säälittävää. Toki kirjan loppupuolella hän osoittautuu syytöksieni vastakohdaksi, mutta silti!

Puhdistus on alusta loppuun kirjoitettu todella taitavasti. Minua mielytti tavattomasti kirjoitusasun vaihtelu hahmojen ajatusten mukaan. Esimerkiksi jos hahmolla on huono olo, kirjoitusasu muuttuu itsekin kuvottavaksi. En tiedä, onko Oksanen pyrkinyt tähän, mutta kuitenkin siitä pisteet.
Kirja on kuitenkin jo itsessäänkin todella raskas mutta kuitenkin mukaansatempaava. Ei siis ole sattumaa, että kirja voittanut lukemattomia palkintoja.
Suosittelen! 5/5

sunnuntai 8. marraskuuta 2015

S. E. Hilton - Me kolme ja jengi


Taas jälleen on täytynyt lukea kirja äidinkielen kirjakuulustelua varten. Tällä kertaa piti lukea Me kolme ja jengi (The Outsiders).

Kirjan päähenkilö, 14-vuotias Ponyboy, on kaupunkinsa alemman kastin kasvatti. Veljiensä tavoin, hänkin kuuluu seitsenhenkiseen jengiin, jolla on taipumusta aina pikkurikoksista suuriin katutappeluihin "snobbareiden" kanssa. Eräs rikos osoittautuu kuitenkin niin vakavaksi, että Ponyboy joutuu pakomatkalle ystävänsä kanssa. Tämä johtaa valtavaan sotkuun, josta ei selvitä haavoitta.

Me kolme ja jengi esittelee jengielämää kaunistelematta sekä raa'asti. Jostakin häiriintyneestä syystä pidin kirjasta, juuri noiden piirteiden takia. Puhekielellä kirjoitettu teksti teki kirjasta vielä asteen mielyttävämmän lukukokemuksen. Käännöksessä olisi ollut kuitenkin parantamisen varaa. Juoni itsessään oli mielestäni kekseliäs ja sujuva. Olin kuitenkin luokaltani varmaankin ainut, joka piti kirjasta. Tai ainakin kuulun väheimmistöön. Kertoo siis kirjasta paljon.

Hahmoista. Hilton on mielestäni kuvaillut hahmot todella inhimillisiksi. Vaikka hahmot ovatkin kapinallisia ja sisältä kovia, heilläkin on tietty piste, jolloin on murruttava. Minua kuitenkin hämmensi kovasti päähenkilön käytös. Vaikka juuri Ponyboyn valintojen takia tapahtumasarja alkaa vierimään lumipallon tavoin kohti kaaosta, hän ei syytä siitä itseään. Ja jos syyttääkin, se täytyy lukea rivien välistä. Kirjan sankari ei siis todellakaan ole tällä kertaa kirjan päähenkilö. Toisaalta huonossa asemassa eläminen on jo itsessäänkin sankariteko.

Tiivistettynä kirjaa voisi luonnehtia jopa täydelliseksi, tai täydelliseksi flopiksi, joka kuvailee elämää totuudenmukaisesti. Suosittelen!
5/5

perjantai 6. marraskuuta 2015

Liebster award - tunnustus

Kuva Maria Kinnusen Mustetta paperilla blogista.
Kiitos Marialle haasteesta ja tunnustuksesta!

Haaste on pyörinyt ympäriinsä niin ahkerasti, etten haasta ketään. 

1. Mikä on ensimmäinen lukemasi kirja?
En ole varma. 7-10 - vuotiaana pidin kovasti Timo Parvelan Ella - kirjoista, joten varmaankin Ella ja seitsemän törppöä.

2. Keneen fiktiiviseen hahmoon olet ollut rakastunut?
Lasketaanko manga? Kuroshitsuji - piru hovimestariksi on aivan ihana manga, joka on höystettynä maailman ihanimmalla hovimestarilla, Sebastian Michaelisilla. Toinen ihanuus on Fullmetal Alchemistin Edward Erlic. Olen lapsellisesti lääpälläni molempiin.

3. Mikä on sinulle tärkein seuraavista: juoni, hahmot vai kirjan kieli?
Vaikea kysymys. Voisin sanoa kirjan kieli, sillä voin lukea minkä tahansa kirjan, jossa juoni on hidastempoinen ja hahmot ovat tavattoman tylsät, jos vain kirja on on kirjoitettu hienosti ja kiinnostavasti. Moni hyvä klassikko on jäänyt minulta lukematta, koska teksti on ollut mielestäni pitkäveteistä. Kuten Dracula, Frankenstein, Taru sormusten herrasta...

4. Oletko lukenut jonkin kirjan useammin kuin kolme kertaa? Minkä?
Valitettavasti en. Harry Potter ja Feeniksin kilta on kyllä luettu kolme kertaa.

5. Miksi päätit aloittaa (kirja)bloggaamisen?
Halusin nostaa harrastukseni rimaa ja parantaa kirjoitustaitoa sekä arvostelutaitoa. 

6. Oletko tavannut jonkun kirjailijan? Kenet?
Harmikseni en ole. Haluaisin kuitenkin tavata kuuluisia kirjailijoita kuten Stephen King ja George R. R. Martin.

7. Haluaisitko julkaista jonkin kaunokirjallisen tekstisi?
Miten julkaiseminen määritellään, blogissa, sanomalehdessä vai jollakin muulla tavalla? Voisin julkaistakin jonkun onnistuneen äidinkielenaineen. Muuten jätän kirjoittamisen siitä oikeasti kiinnostuneille. 

8. Luetko mieluummin uutuuskirjoja vai klassikkoja?
Häpeäkseni täytyy myöntää, että luen paljon enemmän uutuuksia kuin klassikkoja. Vanhoissa kirjoissa on jotakin mystistä, joka saa minut keskeyttämään kirjan.

9. Mikä kirja on ehdottomasti yliarvostettu...
En tiedä, ehkä joku Arvoitus nimeltä Margo tai Twilight.

10. ...ja mikä aliarvostettu?
Tähänkään en oikein osaa vastata, yleensä luen arvostelumenestyksiä, jotka ovat oikeasti olleet hyviä. Kirjaa 112 - vihaan itseäni  ei kuitenkaan hehkutettu juuri missään, mikä on harmi, sillä kirja on mielestäni tosi hyvä.

11. Kuinka perustelisit lukemisen tärkeyden lapselle tai nuorelle?
Mielestäni lukeminen on tärkeää kaikille. Lapsi on kuitenkin kasvuvaiheessa, jolloin on tärkeää tutustua lukemalla erilaisiin näkökulmiin esim. erilaisiin uskontoihin ja kulttuureihin. Lukemalla on jatkuvasti mukana tapahtumissa ja kokemuksen saa elää itse.